Madame, Monsieur,

Vous recevez ce message car vous êtes le bureau d'enregistrement du nom de domaine @DOMAIN@.

Nous sommes tenus de vous informer que le domaine @DOMAIN@ est passé à l'état : Bloqué.

Dans la plupart des cas, cela signifie que les critères d'obtention du domaine ne sont pas (ou plus) remplis et qu'aucun élément n'a été fourni pendant la période de gel du domaine.
Votre domaine est toujours enregistré mais ne fonctionne plus. Vous ne pouvez pas non plus effectuer de modifications (administratives ou techniques) sur ce domaine.

Si la situation n'est pas rétablie sous @DELAY@ jours, soit le @DATE_1@, le domaine sera supprimé.

Si vous ignorez pourquoi vous recevez ce message, veuillez prendre contact avec nos services.
Dans le cas contraire, dès réception des éléments nécessaires à la validation des critères, le domaine sera réactivé.

Enfin, sans action de votre part, @DOMAIN@ retombera dans le domaine public après le @DATE_2@ (la date peut varier légèrement en fonction des fuseaux horaires).

N'hésitez pas à contacter nos services si vous avez besoin d'aide ou de plus d'information.
Nous vous remercions de votre confiance.

Cordialement,
L'équipe du NIC Monaco

--------------------------------------------------------------

Dear Madam, dear Sir,

You are receiving this message because you are the registrar for the domain @DOMAIN@.

We have to inform you that the domain @DOMAIN@ has changed its status to : Blocked.

In most cases, this means that the criteria for obtaining the domain are not (or no longer) valid and we didn't receive any information while the domain was frozen.

Your domain is still registerede but is not working anymore. Furthermore, you can no longer make any changes (administrative or technical) on this domain.

If the situation is not restored within @DELAY@ day(s), i.e. @DATE_1@, the domain will be deleted.

If you don't know why you are receiving this message, please contact our services.
Otherwise, upon receipt of the elements necessary to validate the criteria, the domain will be reactivated.
Finally, without action on your part, @DOMAIN@ will fall back into the public domain after @DATE_2@ (the date may vary slightly depending on time zones).

Do not hesitate to contact our services if you need help or more information: https://www.nic.mc
We thank you for your confidence.

Best regards.
The NIC Monaco team